Le poesie stabiesi inedite

 

 

 

‘O miraculo 'e Santu Catiello

 

Chistu fatto, ‘a nonna me l’ha raccuntato,

pur’essa, chillu juorno, currette assieme all’ate,

a ‘a chiesa ‘o Viscuvato da Santu Catiello;

‘o Vesuvio steva facenno overo ‘nu maciello.

 

Era l’anno 1906, domenica 8 aprile,

schiaraje ‘na jurnata proprio terribile;

‘na nuvola nera accummigliaje ‘a città,

‘a gente nun sapeva cchiù c’aveva fà’.

 

L’unico ca ‘e puteva aiutà’ era Santu Catiello;

‘o purtajeno ‘ncopp’‘a banchina ‘e zi’ Catiello

e mentre ‘o Vesuvio, ‘e brutto se sfrenava,

ognuno, cu ‘e lacreme a ll’uocchie, pregava.

 

Santu Catiello il suo popolo diletto ascoltò,

e subito, un raggio di sole, il nero cielo squarciò!

Il Vesuvio si era inchinato alla volontà del Santo!

Il popolo, per ringraziamento, levò alto un canto.

 

(Composta in occasione del centenario dell’eruzione del Vesuvio 1906 – aprile – 2006)

 

 

 

 

( Autore: Bonuccio Gatti - © Copyright 2006 www.bogat.it  )